Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
slam dunk
This term originates from basketball, where the action is visually dominant and high-impact. When used figuratively, it carries a strong connotation of inevitability and ease. It is far more emphatic than saying something is a "sure thing" or "easy," suggesting that the outcome is not just likely, but guaranteed and perhaps impressive to observers.
In professional or formal settings, the term is considered colloquial. While acceptable in a business meeting to describe a clear win, it may be too informal for academic writing or legal documents. Using it as a verb implies a level of confidence that can border on arrogance if the outcome is not actually certain.
Ý nghĩa
A task, goal, or situation that is certain to be achieved or successful without any doubt.
A basketball shot in which a player jumps high enough to force the ball directly down through the hoop with one or both hands.
Ví dụ
none
Detective
none
Business
Business
School Life
none
Business